The Temptations
Esta es una traducción libre the la canción: Don’t let the Joneses get you down interpretada por The Temptations
La gente se reúne a mi alrededor … Esto es para quien pueda interesar.
Yo no estoy tratando de dirigir tu vida, pero nunca se es demasiado viejo para aprender.
Deja de preocuparte acerca de tus vecinos y de las cosas de lujo que tienen.
Porque si lo haces verás que en verdad, vas a terminar en su lugar.
No dejes que los vecinos te depriman.
Puede que no lo creas, pero nueve de cada diez veces es verdad.
La gente a la que tratas de seguir el ritmo, están tratando de mantenerlo también.
Recuerda el “viejos dicho:” Todo lo que brilla no es oro. “
Ten cuidado, no lo ignore, y que tu dinero lo ahorres bien.
No dejes que los vecinos te depriman.
Tú también eres un líder, pero ni siquiera lo sabes.
Estás tan ocupado siguiendo a los vecinos que no tienes tiempo para mostrarlo.
Mantenerse al día con los vecinos, solamente hace de tu vida un desastre.
Los cobradores, los tranquilizantes y haciéndote más endeudado.
Es mejor dejar los vecinos solo.
Es mejor dejar — — oh dejar solo los vecinos.
Si los vecinos tiene un coche nuevo hoy.
Esto es lo que debes decir, ¡Hurra por los vecinos.
En su lugar te preocupas hasta que toda la cabeza se vuelve gris.
Preocupándote acerca de los vecinos.
Recuerda que es su coche y ellos son los que tuvieron que pagarlo.
Así que deja (Boom Boom) los vecinos solo.
Tu coche puede ser viejo, pero, recuerda, nunca falla para llegar a donde quieres ir.
No dejes que los vecinos te depriman.
Lo estás haciendo bien.
No dejes que los vecinos te vuelvan locos.
Si ves algo que quieres y sabes que no te lo puedes permitir.
Bueno, la siguiente cosa que puedes hacer es empezar a ahorrar para comprarlo.
Los vecinos han sido la perdición de muchas personas.
Por lo tanto, sigue mi consejo y dejar que los vecinos sean ellos.
No dejes que los vecinos te depriman.
Lo estás haciendo bien.
No dejes que los vecinos te vuelvan locos.
Lo estás haciendo bien.
No dejes que los vecinos te vuelvan locos.
